UNA COMEDIA DRAMATICA
SOBRE LA MELANCOLIA ,
EMOTIVA Y CON HUMOR
RIGOLETTO EN APUROS
SIGNIFICATIVO DEBUT COMO DIRECTOR DEL ACTOR
CALIFORNIANO DUSTIN HOFFMAN
Transeuropa presenta en DVD el film R IGOLETTO EN
APUROS dirigido por Dustin Hoffman, un histórico y
talentoso comediante quien dirige su opera prima oficial con este largometraje.
Basada en la
obra de teatro de Ronal Harwood, con la que comparte el mismo título, que fue
representada en algunos teatros británicos a finales del año 1999, y que redefine
el significado de la vejez y su transcurso, presentando el arte como luz de la
vida y destacando la fuerza y el poder del espíritu humano. El rodaje se llevó
a cabo desde el 12 de septiembre al 11 de noviembre de 2011 en la localidad de
Taplow, situada en Buckinghamshire, Inglaterra (Reino Unido). Fue el Film de
Clausura -Fuera de Competencia- del Festival de Cine de San Sebastián (País Vasco).
Tributo a Dustin Hoffman, que incluyó
una Masterclass con el editor de la revista especializada Variety por el 35
Aniversario del Festival de Cine de Mill Valley (California, EUA). Y fue
galardonada con el Premio Hollywood a la Revelación como director (Dustin Hoffman) en el Festival
de Cine de Hollywood, Los Angeles (California, EUA). Premio del Público al
mejor film narrativo en el Festival de Cine de Chicago (Illinois, EUA) y
nuevamente Premio del Público al mejor film de ficción internacional en el
Festival de Cine de St. Louis (Misuri, EUA).
Wilf y Reggie son amigos desde hace muchos años, viven con
su antigua compañera Cissy en Beecham House, una residencia para cantantes de
ópera que ya están jubilados. Todos los años, en la fecha del aniversario del
célebre compositor Giuseppe Verdi, los habitantes de la casa se unen para dar
un espectacular concierto con el objetivo de recaudar dinero para poder
mantener la vivienda durante el resto del año. La Casa Beecham es un
hervidero. Circula el rumor de que esta residencia para músicos retirados
pronto recibirá a un nuevo huésped. Y se dice que será alguien famoso. Para
Reginald Paget, Wilfred Bond y Cecily Robson es solo un chisme más. Cuando de
repente ven entrar por la puerta a su ex compañera del cuarteto, Jean Horton,
se quedan en estado de shock. Su carrera como solista, con el ego
correspondiente que le acompañaba, acabó no sólo con su gran amistad, sino
también con su matrimonio con Reggie, el cual se toma las nuevas noticias muy
mal. ¿Puede el tiempo cerrar viejas heridas? ¿Podrá el famoso cuarteto
solventar sus diferencias para la celebración de la gala en La Casa Beecham ?
Dustin Hoffman es uno de los más destacados actores de
Hollywood, aunque hizo su debut en el cine en 1967 con “The Tiger Makes Out”,
de Arthru Hiller, fue con su siguiente film “El graduado”, de Mike Nichols con
el que se hizo conocer mundialmente. Fue nominado al Oscar por este film y por
“Perdidos en la noche” de John Schlesinger. En 1980, ganó su primer Oscar por “Kramer
vs. Kramer” y recogió su segundo Oscar por “Rain Man” (1988). En realidad
Hoffman ya participó en la realización de un largometraje. Fue en 1978, cuando fue
codirector y coproductor -sin figurar en los créditos finales- en “Libertad
condicional” de Ulu Grosbard, en la que era el protagonista.
RIGOLETTO EN APUROS
FICHA TÉCNICA
RIGOLETTO EN
APUROS (“Quartet”, Reino Unido, 2012).
Dirección: DUSTIN HOFFMAN. Producción: FINOLA DWYER, NICK
O'HAGAN y STEWART MACKINNON. Producción ejecutiva: CHRISTOPH DANIEL, MARC
SCHMIDHEINY, DARIO SUTER. Guion: RONALD HARWOOD, basado en su obra. Fotografía:
JOHN DE BORMAN. Música: DARIO MARIANELLI. Montaje: BARNEY PILLING. Diseño de
producción: ANDREW MCALPINE. Dirección artístico: BEN SMITH. Vestuario: ODILE
DICKS-MIREAUX. Maquillaje: BEVERLEY BINDA, DANIEL PHILLIPS. Sonido:
NIV ADIRI, GLENN FREEMANTLE, MARK HESLOP, MARTIN TREVIS. Efectos especiales: CHRIS
REYNOLDS. Efectos visuales: SHANAULLAH
UMERJI. Duración: 95’ .
Distribuye: GIJEF S.A.
Intérpretes: MAGGIE SMITH (Jean
Horton), TOM COURTENAY (Reginald Paget), BILLY CONNOLLY (Wilf Bond), PAULINE
COLLINS (Cissy Robson), MICHAEL GAMBON (Cedric Livingston), SHERIDAN
ENTREVISTA CON DUSTIN HOFFMAN (8-8-37. Los Angeles,
California, EUA)
¿Por qué ha esperado
tanto para realizar su primera película como director?
Es algo complicado. Creo que todos nosotros tenemos en
nuestro interior una serie de demonios creativos que nos van torturando a lo
largo de los años. De tal forma que uno acaba siempre preguntándose por lo que
ellos te susurran: ¿Por qué tomé esta decisión y no otra? ¿Por qué no hice
antes ese proyecto? Y una de las cosas que siempre me carcomía era por qué no
me había atrevido a dirigir antes.
¿Y por qué R IGOLETTO EN
APUROS y no otra película?
No te sabría decir el porqué. Yo simplemente leí el guion y
me gustó. Luego coincidí una Nochebuena con el director de fotografía John de
Borman, juntos habíamos trabajado en “Tu última oportunidad” (2008), y le dije
“un día de estos voy a dirigir una película y te quiero a ti para que la
ilumines”. Eso me animó, es más o menos como cuando te casas, no hay una sola
razón para hacerlo, es más bien la mezcla de un montón de cosas que a ti te
acaban por hacer feliz.
¿Qué le interesaba del mundo de la ópera?
No soy ningún experto en ópera, eso que quede claro. Yo la
veo como un deporte: para ser bueno en ello tienes que ser un súper hombre. Los
cantantes de ópera son como los gimnastas de las Olimpiadas sólo que ellos en
vez de trabajar con su cuerpo lo hacen con la voz. Hubo una época en la que
compartí piso con Robert Duvall, hace muchos años, cuando ambos estábamos
empezando en esto del cine, y él tenía un hermano que era cantante de ópera.
Así que acabé conociendo a un montón de gente relacionada con ese mundo.
¿Recuerda el momento en qué decidiió que quería ser
actor?
De pequeño era
un fracaso contínuo. Era muy mal estudiante, suspendía una y otra vez. Mis
padres querían que fuera concertista de piano, así que me matricularon en
clases desde pequeño. Pero jamás me gustó. Traté de pasarme al jazz, pero
tampoco tenía ningún talento para ello. Jamás pude entrar en la universidad,
así que cursé mis estudios en una academia pública. Allí me recomendaron que me
sacara los créditos de interpretación teatral dado que, bueno, ¡nadie suspendía!
Era la gimnasia de los estudios superiores (risas). Así que fue una decisión de
lo más sencilla: “Bien, voy a ser actor”. No tenía ninguna esperanza en ello,
pensaba que sería un desastre, tal y como lo era en todas las otras cosas.
