sábado, 9 de septiembre de 2017

DÍA DEL ATENTADO

                                                               TVE



Director: Peter Berg
Elenco: Mark Wahlberg, John Goodman, Kevin Bacon, J.K Simmons, Michelle Monaghan
Audio: Inglés – Español – Portugués
Subtítulos: Inglés – Español – Portugués
Duración: 130 min.
Estreno en Cine: 20/04/2017
Sello: IDC
Sinopsis
Basada en el atentado de la Maratón de Boston, cuenta la historia del oficial de policía Ed Davis (Mark Wahlberg), que investiga los acontecimientos tras el acto terrorista, ofreciendo una exhaustiva narración de la persecución que se llevó a cabo por toda la ciudad para dar caza a los causantes del atentado.



MARACAIBO


                                                                            TVE



Director: Miguel Ángel Rocca
Elenco: Jorge Marrale, Mercedes Morán, Matías Mayer, Nicolás Francella, Luís Machín
Audio: Español
Duración: 95 min.
Estreno en Cine: 06/04/2017
Sello: PENSA

Sinopsis. El crimen de Facundo (22) provoca en Gustavo y Cristina (sus padres) un vacío irreparable. La tragedia evidencia todo lo que no había podido ser en el vínculo entre Gustavo e hijo y desarma las apariencias con su mujer; Cristina. Gustavo emprende un desesperado intento para entender su culpa: una culpa tortuosa que le provoca un profundo sentimiento de venganza. Gustavo necesita encontrar al responsable de ese crimen.

FRANTZ

                                                                             TVE



Director: François Ozon
Elenco: Paula Beer, Pierre Niney
Audio: Inglés
Subtítulos: Español
Duración: 113 min.
Estreno en Cine: 20/04/2017

Sello: DC

Sinopsis. En un pequeño pueblo de Alemania, después de la Primera Guerra Mundial, Anna llora todos los días en la tumba de su prometido Frantz, muerto en combate en Francia. Un día un joven francés, Adrien, también se acerca a poner flores en la tumba. Su presencia, tan próxima a la derrota alemana, enciende pasiones.

LA TORTUGA ROJA

              (Directo al Video)                          SBP

("La tortue rouge", 2016)
Director: Michael Dudok de Wit
Animación.
Audio: Inglés
Subtítulos: Español – Inglés
Duración: 81 min.
Sello: SONY

Sinopsis: Studio Ghibli hace su esperado regreso a la pantalla con esta película fantástica, con animación asombrosa, acerca de un náufrago en una isla hermosa pero desolada. Él aprende a vivir en aislamiento, viendo todos sus intentos por escapar atormentados por una tortuga roja gigante. Pero milagrosamente, una joven perdida en el mar llega a su isla y juntos forman una familia.

UN DON EXCEPCIONAL

                                                             SBP



Director: Marc Webb
Elenco: Chris Evans, Jenny Slate, Octavia Spencer, Lindsay Duncan, Mckenna Grace
Audio: Inglés – Español – Portugués
Subtítulos: Inglés – Español – Portugués
Duración: 101 min.
Estreno en Cine: 22/06/2017
Sello: FOX

Sinopsis: Frank Adler (Chris Evans) es un hombre soltero dedicado a criar a su joven sobrina, Mary (Mckenna Grace), una niña prodigio. Pero la vida feliz de Frank y María se ve amenazada cuando las habilidades matemáticas de María llaman la atención de su abuela dominante (Lindsay Duncan) - que tiene otros planes para la niña. Te encantará cada momento de esta película "profundamente satisfactoria" (Edward Douglas, Film Journal International), también protagonizada por Jenny Slate y la ganadora de OSCAR® Octavia Spencer

MÍO O DE NADIE

                                                                  SBP


Director: Denise Di Novi.
Elenco: Katherine Heigl, Rosario Dawson, Geoff Stults.
Audio: Inglés – Español – Portugués
Subtítulos: Inglés – Español – Portugués
Duración: 100 Minutos
Calificación: Apta mayores de 16 años
Estreno en Cine: 27/04/2017
Sello: Warner Bros

Sinopsis: Teressa Connover apenas puede lidear con la idea de que su matrimonio se acabó, cuando su exmarido, David le anuncia su compromiso con Julia Banks. David no solamente lleva a Julia a vivir a la casa que alguna vez compartió con Tessa, sino también la presenta con su hija, Lilly y la involucra en su día a día. Julia intenta establecerse en su nuevo rol de esposa y madrastra y cree que finalmente encontró al hombre de sus sueños, el que puede ayudarla a dejar atrás, de una vez y por todas, su tormentoso pasado. Sin embargo, los celos y envidia de Tessa se desbordan hasta un extremo enfermizo y no hay nada que pueda detener sus planes para convertir el nuevo sueño de Julia en la peor de sus pesadillas.

ALIEN COVENANT

 (También en BLU RAY)                          SBP


Director: Ridley Scott
Elenco: Michael Fassbender, Katherine Waterston, Billy Crudup, Danny McBride, Demián Bichir
Audio: Inglés – Español – Portugués
Subtítulos: Inglés – Español – Portugués
Duración: 123 min.
Estreno en Cine: 18/05/2017
Sello: FOX

Sinopsis: Ridley Scott regresa al universo que creó, con ALIEN: COVENANT, un nuevo capítulo de su revolucionaria franquicia ALIEN. La tripulación de la nave de la colonia Covenant, que se dirige a un remoto planeta al otro lado de la galaxia, descubre lo que ellos piensan que es un paraíso desconocido, pero en realidad es un mundo oscuro y peligroso. Cuando descubren una amenaza más allá de su imaginación, deben intentar una fuga desgarradora.


lunes, 9 de enero de 2017

TIEMPO DE REVELACIONES




TIEMPO DE REVELACIONES                                                  TVE
París, 1971. Delphine conoce a Carole. La primera, hija de campesinos, se mudó a la capital para ganarse su independencia financiera y sueña con ser la dueña de su propia vida, algo impensable en la época. La segunda, profesora de idioma español y pareja de Alexandre, vive activamente los comienzos del movimiento feminista. Una es misteriosa, reservada, pero sabe que le gustan las mujeres. La segunda ignora totalmente que pueda sentir tal atracción. Su encuentro cambiará sus vidas definitivamente
Audio: Francés
Sub: Español
Duración: 105 min.
Estreno en cines: 19/05/2016
Directora: Catherine Corsini.

Elenco: Cécile De France – P Farrelly – Izia Higelin

MORGAN




MORGAN                (Directo a video)                                           SBP
Del productor nominado al OSCAR® Ridley Scott* y el director Luke Scott, llega este thriller visceral protagonizado por un reparto estelar que incluye a Kate Mara, Paul Giamatti, Toby Jones, Jennifer Jason Leigh y Rose Leslie. Dentro de un remoto y secreto laboratorio, un grupo de científicos trabaja en un experimento que abre camino hacia los próximos pasos de la evolución humana. Pero cuando el sujeto del experimento – un “humano” diseñado genéticamente (Anya Taylor-Joy) – desata un evento aterrador, deberán decidir si la promesa de potencial infinito tiene más peso que el peligro incalculable que conlleva.
Audio: Inglés – Español – Portugués
Sub: Inglés – Español – Portugués
Duración: 87 min
Estreno en cines: -

Elenco: Kate Mara – Anya Taylor-Joy – Toby Jones – Rose Leslie

MAD MAX – FURIA EN EL CAMINO




UNA DE LAS MÁS GRANDES PELÍCULAS DE ACCIÓN Y AVENTURA JAMÁS FILMADA MAD MAX FURIA EN EL CAMINO
SBP WORLDWIDE presenta en DVD el film MAD MAX FURIA EN EL CAMINO dirigido por George Miller, el director australiano quien ya había dirigido las tres primeras películas de esta serie, protagonizadas por Mel Gibson: "Mad Max" (1979), "Mad Max 2" (1981) y "Mad Max 3" (1985). 30 años después renace esta historia pero ahora interpretada por Tom Hardy en el papel de Max Rockatansky. Entre la infinidad de galardones que ha cosechado esta producción, ha recibido 6 Premios Oscar incluyendo mejor Diseño de producción, montaje, diseño de vestuario, Maquillaje y peinado, mezcla de sonido y edición de sonido. 4 Premios BAFTA: de producción, montaje, diseño de vestuario, Maquillaje y peinado. American Film Institute (AFI): Top 10 - Mejores películas del año, Premio Saturno a la mejor actriz por la Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror; Mejor film, dirección, fotografía, montaje, música, diseño de producción, sonido, y efectos visuales por el Instituto Australiano de cine. Premio FIPRESCI al film del año.
Perseguido por su turbulento pasado, Mad Max cree que la mejor forma de sobrevivir es ir solo por el mundo. Sin embargo, se ve arrastrado a formar parte de un grupo que huye a través del desierto en un war rig conducido por una emperatriz de élite: Furiosa. Escapan de una ciudadela tiranizada por Immortan Joe, a quien han arrebatado algo irreemplazable. Enfurecido, el Señor de la Guerra moviliza a todas sus bandas y persigue de forma implacable a los rebeldes en una Guerra de la Carretera de altas revoluciones.
George Miller (3 de marzo de 1945. Chinchilla, Queensland, Australia). Filmografía: "St. Vincent's Revue Film" (Corto, 1971), "Violence in the Cinema, Part 1" (Corto, 1971), "The Devil in Evening Dress" (Corto documental, 1974), "Mad Max" (1979), "Mad Max 2" (1981), "Al filo de la realidad" (varios directores, "Segmento 4", 1983), "Mad Max 3" (1985), "Las brujas de Eastwick" (1987), "Un milagro para Lorenzo" (1992), "40,000 Years of Dreaming" (Documental para TV, 1997), "Babe, el chanchito en la ciudad" (1998), "Happy Feet - El pingüino" (Animación, 2006) codirigida por Warren Coleman y Judy Morris, "Happy Feet 2: El pingüino" (Animación, 2011) codirigida por Gary Eck y David Peers, MAD MAX FURIA EN EL CAMINO (2015) y "Mad Max: The Wasteland" (2018).

FICHA TÉCNICA
MAD MAX FURIA EN EL CAMINO ("Mad Max: Fury Road", Australia - EE.UU, 2015)
Dirección: GEORGE MILLER. Producción: GEORGE MILLER, DOUG MITCHELL, P.J. VOETEN. Producción ejecutiva: BRUCE BERMAN, GRAHAM BURKE, IAIN SMITH, CHRIS DEFARIA, COURTENAY VALENTI, STEVEN MNUCHIN. Guión: GEORGE MILLER, BRENDAN MCCARTHY, NICK LATHOURIS. Fotógrafía: JOHN SEALE. Música: JUNKIE XL. Montaje: MARGARET SIXEL. Diseño de producción: COLIN GIBSON. Dirección artística: SHIRA HOCKMAN, JACINTA LEONG, JANNI VAN STADEN. Vestuario: JENNY BEAVAN. Maquillaje: LESLEY VANDERWALT, ADAM JOHANSEN, NADINE PRIGGE, DAVID WILLIS. Sonido: BEN OSMO, GREGG RUDLOFF, CHRIS JENKINS, CHRISTOPHER S. AUD. Efectos especiales: ANDY WILLIAMS, DAN OLIVER. Efectos visuales: ANDREW JACKSON, TOM WOOD (III), FRANCES DAWSON, ALISON INGRAM. Duración: 120´. Distribuye: SBP WORLDWIDE.

Intérpretes: TOM HARDY (Max Rockatansky), CHARLIZE THERON (Emperatriz Furiosa), ROSIE HUNTINGTON-WHITELEY (Espléndida), NICHOLAS HOULT (Nux), ZOË KRAVITZ (Toast), HUGH KEAYS-BYRNE (Immortan Joe), RILEY KEOUGH (Capable), NATHAN JONES (Rictus Erectus), JOSH HELMAN (Slit), ABBEY LEE (The Dag).

MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES




UNA ENIGMÁTICA HISTORIA SOBRE CHICOS EXTRAORDINARIOS Y MONSTRUOS OSCUROS
MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES
SBP WORLDWIDE presenta en DVD y BLU RAY el film MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES dirigido por Tim Burton, realizador californiano otrora niño mimado del cine de género, fantasía y acción con títulos como "El joven manos de tijera", "Batman vuelve", "Ed Wood" y entre otras, "La leyenda del jinete sin cabeza". En su último opus ha encarado la adaptación de la novela “El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares” (2011), best-seller de Ramson Riggs. El rodaje fue del 24 de febrero al 12 de abril de 2015, en diferentes locaciones en Londres, Cornwall y Blackpool (Reino Unido), Torenhof (Bélgica), la Bahía de Tampa, St. Petersburg, Largo, Gibsonton, Treasure Island (Todas en Florida, EUA).
Una horrible tragedia familiar lleva a Jake, de 16 años, a viajar por la costa de Gales, donde descubre las ruinas del hogar para niños especiales de Miss Peregrine. Mientras explora los destartalados cuartos y pasillos, se da cuenta que los niños que vivieron allí (uno de los cuales fue su abuelo) eran excepcionales. Quizá eran peligrosos, quizá había una buena razón para ponerlos en cuarentena en una isla desierta; incluso podría ocurrir que todavía estuvieran vivos.
Tim Burton (25 de agosto de 1958. Burbank, California, Estados Unidos). Cortos: "The Island of Doctor Agor" (1971), "Prehistoric Caveman" (1971), "Houdini: The Untold Story" (1971), "Tim's Dreams" (1972), "1997" (1974), "King and Octopus Animation" (1979), "Stalk of the Celery Monster" (1979), "Doctor of Doom" (1979), "Luau" (1982), "Vincent" (1982), "Frankenweenie" (1984),"The World of Stainboy" (2000) y "The Killers: Here with Me" (Videoclip, 2012). Largos: "Hansel and Gretel" (Telefilm, 1983), "La gran aventura de Pee-wee" (1985), "Beetlejuice el super fantasma" (1988), "Batman" (1989), "El joven manos de tijera" (1990), "Batman vuelve" (1992), "Ed Wood" (1994), "Conversations with Vincent" (Documental, 1994), "¡Marcianos al ataque!" (1996), "La leyenda del jinete sin cabeza" (1999), "El planeta de los simios" (2001), "El gran pez" (2003), "Charlie y la fábrica de chocolate" (2005), "El cadáver de la novia" (Animación, 2005) codirigido con Mike Johnson, "Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet" (2007), "Alicia en el país de las maravillas" (2010), "Sombras tenebrosas" (2012), "Frankenweenie" (Animación, 2012), "Big Eyes" (2014) y MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES (2016).

FICHA TÉCNICA
MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES
("Miss Peregrine’s home for peculiar children", Estados Unidos, 2016).
Dirección: TIM BURTON. Producción: PETER CHERNIN, JENNO TOPPING. Producción ejecutiva: DEREK FREY, KATTERLI FRAUENFELDER, NIGEL GOSTELOW, IVANA LOMBARDI. Guión: JANE GOLDMAN; basado en la novela "El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares" de RANSOM RIGGS. Fotografía: BRUNO DELBONNEL. Música: MICHAEL HIGHAM y MATTHEW MARGESON. Montaje: CHRIS LEBENZON. Diseño de producción: GAVIN BOCQUET. Dirección artística: JEFFREY MOSSA, GREG BERRY, ROD MCLEAN, PHIL HARVEY, MARK SCRUTON. Vestuario: COLLEEN ATWOOD. Maquillaje: PAUL GOOCH, SEBASTIAN LOCHMANN, FAWN MULLER. Sonido: SAMIR FOCO, TONY DAWE. Efectos especiales: NEIL CORBOULD, JAMES L. ROBERTS. Efectos visuales: HAL COUZENS, FRAZER CHURCHILL, IRENE FAMINIAL, STEFAN GILLIGAN, DINESH K. BISHNOI. Duración: 127'. Distribuye: SBP WORLDWIDE.

Intérpretes: EVA GREEN (Miss Peregrine), ASA BUTTERFIELD (Jake), SAMUEL L. JACKSON (Barron), JUDI DENCH (Miss Avocet), RUPERT EVERETT (Ornitólogo), ALLISON JANNEY (Dr. Golan), ELLA PURNELL (Emma Bloom), RAFFIELLA CHAPMAN (Claire Densmore), MILO PARKER (Hugh Apiston), TERENCE STAMP (Abe Portman). 

ME CASÉ CON UN BOLUDO




UNA COMEDIA DRAMÁTICA Y ROMÁNTICA QUE FUE EL FILM ARGENTINO MAS VISTO EN 2016
ME CASÉ CON UN BOLUDO
Transeuropa presenta en DVD el film ME CASÉ CON UN BOLUDO dirigido por Juan Taratuto, un hábil cineasta porteño de quien se conocen exitosas comedias románticas como “No sos vos, soy yo”, “¿Quién dice que es fácil?” y “Un novio para mi mujer”. Precisamente esta última reunía por primera vez a dos comediantes: Valeria Bertuccelli y Adrián Suar, a quienes ha vuelto a juntar asumiendo otros personajes, ocho años después. Filmado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, esta película fue vista por 1.980.441 espectadores, solo en la Argentina. Su leiv motiv principal es la mítica canción "Vivir así es morir de amor" interpretada tanto por su cantante original, Camilo Sesto, como en la versión de Vicentico (Gabriel Julio Fernández Capello).
Fabián Brando y Florencia Córmik son actores. El es el más renombrado del país, ella es una completa desconocida. Durante el rodaje de un film inician un fogoso romance que, casi sin noviazgo mediante, termina en casamiento. Durante la luna de miel Florencia se da cuenta de que se casó con un idiota irrecuperable. Fabián es un compilado de lugares comunes, clichés amorosos y buenas intenciones. La convivencia no hace más que agravar la situación. Agobiada por la situación, Florencia hace catarsis con su amigos íntimos a quienes confiesa -Me casé con un boludo. Accidentalmente, Fabián escucha la tajante afirmación de su mujer. Con la autoestima destrozada, idea un plan que sólo podrá llevar a cabo con la ayuda de Oscar Moreno, guionista de sus películas más exitosas: Moreno escribe un personaje que se opone en todo al Brando que padece y desprecia Florencia. Listo para su mejor interpretación, Fabián Brando sale a reconquistar a su mujer.
Juan Taratuto (1971 Ciudad de Buenos Aires, Argentina). Fue asistente de director en "La nave de los locos" (1995) de Ricardo Wullicher y en "Dibu 2: La venganza de Nasty" (1998) de Carlos Galettini. Productor de "Camino a La Paz" (2015) de Francisco Varone, Ha dirigido Episodios varios de las Series de TV: "Laberinto" (1997), "Ringtone" (2005), "Ciega a citas" Episodio "Lucia está jodida" (2009), "25 miradas, 200 minutos" Episodio "Fallas de origen" (2010), Cortos publicitarios: "GCBA – Todos hacemos la ciudad", Claro – Smart, Fibertel, GCBA – Turismo, Musimundo, Speedy Vuelta al Cole, Banco Galicia. Su filmografía es la siguiente: “No sos vos, soy yo” (2004), “¿Quién dice que es fácil?” (2006), “Un novio para mi mujer” (2008), “La reconstrucción” (2013), “Papeles en el viento” (2014) y ME CASÉ CON UN BOLUDO (2016).

FICHA TÉCNICA                                                                                                     
ME CASÉ CON UN BOLUDO (Argentina, 2016)
Dirección: JUAN TARATUTO. Producción: ALEJANDRO CACETTA, JUAN PABLO GALLI, ADRIÁN SUAR, JUAN VERA. Guión: PABLO SOLARZ. Fotografía: JULIÁN APEZTEGUÍA. Música: DARÍO ESKENAZI. Montaje: PABLO BARBIERI. Dirección artística: VERA ARICÓ. Vestuario: MÓNICA TOSCHI. Maquillaje: FERNANDA CACIVIO. Sonido: LEANDRO DE LOREDO, MARTÍN SCAGLIA. Efectos visuales: SANTIAGO SVIRSKY, DANIEL CALVO. Duración: 110'. Distribuye: SBP.

Intérpretes: VALERIA BERTUCCELLI (Florencia Córmik), ADRIAN SUAR (Fabián Brando), MARIA ALCHÉ (Pichu), MARINA BELLATI (Cecilia), NORMAN BRISKI (Groisman), GERARDO ROMANO (Leika), ALAN SABBAGH (Gonzalo), MARCELO SUBIOTTO (Moreno), ANALÍA COUCEYRO (Karla), SEBASTIÁN PRESTA (The Bald).

HORIZONTE PROFUNDO




UNA HISTORIA VERIDICA CONTADA DE MANERA INQUIETANTE, MISTERIOSA Y EMOCIONANTE
HORIZONTE PROFUNDO
SBP WORLDWIDE presenta en DVD el film HORIZONTE PROFUNDO dirigido por Peter Berg, realizador neoyorquino especializado en películas de acción y fantasía como "Hancock", "Battleship: Batalla naval" y "El sobreviviente". El film está basado en un artículo del New York Times publicado el 25 de diciembre de 2010 por David Barstow, David Rohde y Stephanie Saul. El extenso artículo (Deepwater Horizon's Final Hours) era una investigación detallada del suceso ocurrido en abril de 2010 sobre la explosión y hundimiento de la plataforma petrolífera Deepwater Horizon. La estación, una gigantesca estructura situada en el Golfo de México, a 64 kilómetros de la costa de Louisiana con 126 trabajadores a bordo, ardió sin control durante dos días antes de hundirse a más de 1500 metros de profundidad. Las consecuencias de este accidente fueron desastrosas: un vertido de 5 millones de barriles de crudo en el océano -una de las catástrofes medioambientales más graves causadas por el hombre- y la muerte de 11 hombres.
Deepwater Horizon es una plataforma petrolífera donde trabaja Mike Williams, un hombre felizmente casado y padre de una niña pequeña, quien se encarga de supervisar las computadoras y sistemas eléctricos de la plataforma el 20 de abril, cuando todo lo que imaginaba que podía ir mal... fue mal. Williams sabía que el trabajo iba retrasado, pero también sabía que la Deepwater Horizon contaba con defensas sofisticadas que supuestamente podían evitar incluso los peores reventones. No obstante, a las 10 de esa noche, un chorro de metano enormemente volátil salió disparado hacia la plataforma y todas las defensas de la misma fallaron. El resultado fue una súbita explosión mortal y una serie de bolas de fuego, mientras la destrozada plataforma y su personal se vieron zarandeados, arrojados y empapados en gas combustible.
Peter Berg (11 de marzo de 1964 en Nueva York, Nueva York, EUA). Filmografía: "Malos pensamientos" (1998), "El tesoro del Amazonas" (2003), "Juego de viernes en la noche" (2004), "El reino" (2007), "Hancock" (2008), "Virtualidad" (Telefilm, 2009), "Battleship: Batalla naval" (2012), "Bloodline" (Telefilm, 2013), "El sobreviviente" (2013), HORIZONTE PROFUNDO (2016), "Día de patriotas" (2016) y Untitled Rihanna Documentary (2017).

FICHA TÉCNICA                                                                                                                              
HORIZONTE PROFUNDO ("Deepwater Horizon", Estados Unidos, 2016).
Dirección: PETER BERG. Producción: LORENZO DI BONAVENTURA, MARK  VAHRADIAN,  STEPHEN LEVINSON, DAVID WOMARK. Producción ejecutiva: MARK WHALBER, JEFF SKOLL, JONATHAN KING. Guión: MATHEW MICHAEL CARNAHAN Y MATHEW SAND. Sobre una historia de STEPHANIE SAUL, DAVID BARSTOW, DAVID ROHDE. Fotografía: ENRIQUE CHEDIAK. Música: STEVE JABLONSKY. Montaje: COLBY PARKER JR. & GABRIEL FLEMING. Diseño de producción: CHRIS SEAGERS. Dirección artística: DOUGLAS CUMMING, ERIK HARALDSTED. Vestuario: KASIA WALICKA MAIMONE. Maquillaje: ADAM WALLS, DAINA DAIGLE. Sonido: WYLIE STATEMAN, DAVID WYMAN, HARRY COHEN, DROR MOHAR. Efectos especiales: STEVE CREMIN, ERIC ROBERTS, BURT DALTON. Efectos visuales: CRAIG HAMMACK, PHILIPPE THEROUX, WAYNE BILLHEIMER, PETRA HOLTORF, ADAM GAILEY. Duración: 107'. Distribuye: SBP.

Intérpretes: MARK WAHLBERG (Mike Williams), KURT RUSSELL (Jimmy Harrell), JOHN MALKOVICH (Donald Vidrine), KATE HUDSON (Felicita Williams), GINA RODRIGUEZ (Andrea Fleytas), DOUGLAS M. GRIFFIN (Landry), DYLAN O'BRIEN (Caleb Holloway), ETHAN SUPLEE (Jason Anderson), ROBERT WALKER BRANCHAUD (Doug Brown), JOE CHREST (Sims).